January 6 - Grow in the Grace and Knowledge 은혜와 지식에서 자라가라
January 6 - Grow in the Grace and Knowledge
“But grow in the grace and knowledge of our LORD and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen” - 2 Peter 3:18
Today, Satan works within the church. Satan tries to tempt our brothers and sisters in the church. Therefore, we must awaken our brothers and sisters so they will not fall away from their faith. People in the church say they do not have any problems with their faith. However, the Apostle Paul warns us, “So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall!”(1 Corinthians 10:12). God not only warns us about falling into temptation but also gives us a direction on how to live in Him.
Jesus Christ said he would never leave us. “Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.”(Hebrews 13:5). He promised to stick closer to us than a brother.“There are friends who pretend to be friends, but there is a friend who sticks closer than a brother.”(Proverbs 18:24).
Therefore, we must grow in Jesus's grace and knowledge of Him. When we grow in Christ, we do not fall. If we concentrate on His words and obey His will, we can’t fall. The early foundation of faith is extremely important for the growth of one’s faith. “Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation”(1 Peter 2:2). “In him, the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the LORD”(Ephesians 2:21).
He also teaches us how to serve the church and grow our faith. “Instead, speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, Christ. From him, the whole body joined and held together by every supporting ligament, grow and build itself up on love, as each part does its work.”(Ephesians 4:15, 16).
Our growth should be in Jesus Christ. Grace is a gift of love from God. “For it is by grace you have been saved, through faith – and this not from ourselves, it is the gift of God”(Ephesians 2:8). As we grow in grace, we are more like Jesus Christ, anticipate His love, and share His grace with others. Grace is the center and community of a Christian’s life. That is why the apostles used the word grace frequently. For example, the apostle Paul greeted the people of Galatia with, “The grace of our LORD Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen”(Galatians 6:18).
We should grow in the grace of our LORD Jesus Christ. And we have to grow with the knowledge of Jesus Christ. (2 Peter 3:18). That knowledge, which is the knowledge of Jesus Christ, makes us grow by achieving integrity in Jesus’ body and imitating the image of Jesus Christ. “To prepare God’s people for works of service so that the body of Christ may be built up until we all reach unity in the faith and the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.”(Ephesians 4:12-13).
“Without knowledge of self, there is no knowledge of God. Our wisdom, in so far as it ought to be deemed true and solid Wisdom, consists almost entirely of two parts: the knowledge of God and ourselves. But as these are connected by many ties, it is difficult to determine which of the two precedes and gives birth to the other.”- John Calvin.
Today’s Prayer: Praise God for his matchless grace. Give thanks that his grace is sufficient for you in every situation. Confess any do-it-yourself efforts in which you have rejected God’s grace and tried to go it alone. Commit yourself to be a channel of that grace to others. Ask that God will meet your needs according to his glorious riches in Christ Jesus (Philippians 4:19) and that his grace will be poured out abundantly.
Prayer Pointer: When you pray, rather let your heart be without words than your words without a heart – John Bunyan
Bible Reading: Genesis 15-17; Matthew 5:27-48
1월 6일 - 은혜와 지식에서 자라가라
“오직 우리 주 곧 구주 예수 그리스도의 은혜와 그를 아는 지식에서 자라 가라 영광이 이제와 영원한 날까지 저에게 있을지어다 아멘” – 벧후3:18
오늘날 사탄은 믿음의 형제 자매들이 시험에 들게 교회 안에서 역사하고 있습니다. 그러므로 우리는 교회 안의 형제와 자매들을 일깨워 시험에 들지 않고 믿음에 굳건히 서도록 해야 합니다. 어떤 사람들은 자신들의 믿음에는 문제가 없다고 말합니다. 그러나 바울은 “그런즉 선 줄로 생각하는 자는 넘어질까 조심하라”(고전 10:12)고 경고합니다. 하나님은 시험에 들지 않게 경고하실 뿐만 아니라 어떻게 살아가야 하는지에 관해 우리에게 지침을 주고 계십니다.
먼저, 예수님은 우리를 결코 떠나지 않으신다고 약속하십니다. “돈을 사랑하지 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라”(히 13:5), 형제보다 더 가까이 계셔서 우리를 도우신다고 약속하셨습니다.“많은 친구를 얻는 자는 해를 당하게 되거니와 어떤 친구는 형제보다 친밀하니라”(잠 18:24).
그러므로 우리는 예수님의 은혜와 그를 아는 지식에서 자라가야 합니다. 우리가 그리스도 안에서 계속 성장해 나가면 시험에 떨어지지 않습니다. 하나님의 말씀에 집중하고 그의 뜻에 순종하면 범죄하지 않습니다. 믿음의 기초는 신앙성장에 매우 중요합니다. “갓난아이들과 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라”(벧전2:2). “그의 안에서 건물마다 서로 연결하며 주 안에서 성전이 되어 가고”(엡 2:21)
사도 바울은 또한 믿음의 성장을 위해 우리가 어떻게 교회를 섬겨야 하는지도 가르칩니다. “오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 받음으로 연결되고 결합되어 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라”(엡 4:15, 16).
우리의 신앙성장은 반드시 예수 그리스도 안에서 이루어져야 합니다. 은혜는 하나님이 거저 주시는 사랑의 선물입니다. “너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라”(엡 2:8). 우리가 하나님의 은혜안에서 성장해 나가면 그리스도를 닮게 되고 하나님의 사랑을 사모하며 그의 은혜를 함께 나누게 됩니다. 은혜는 그리스도인의 삶과 공동체의 중심입니다. 바울은 은혜라는 단어를 많이 사용하였습니다. “형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다 아멘”(갈 6:18)
그러므로 우리도 주 예수 그리스도의 은혜 안에서 성장해야 하고, 그리스도에 대한 지식과 함께 성장해야 합니다(벧후 3:18). 여기의 지식은 예수 그리스도를 아는 지식으로 예수 그리스도의 몸 안에서 온전함을 이루고 주님의 형상을 닮아가며 성장시켜 나가는 지식을 의미합니다. “이는 성도를 온전케 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니”(엡 4:12-13).
"자아에 대한 지식이 없으면 하나님에 대한 지식이 없습니다 우리의 지혜는 참되고 견고한 지혜로 간주되어야 하는 한, 거의 전적으로 두 부분으로 구성되어 있습니다. 즉, 하나님과 우리 자신에 대한 지식이다. 그러나 이것들은 많은 유대로 서로 연결되어 있기 때문에 둘 중 어느 것이 다른 하나를 선행하고 낳는지를 결정하는 것은 쉽지 않습니다." - 존 칼빈
오늘의 기도 : 비길 데 없는 하나님의 은혜를 찬양하고 모든 환경에 충족한 은혜를 베푸시는 주님께 감사하십시오. 하나님의 은혜를 거부하고 자신의 힘으로 혼자 하려고 노력했던 죄를 고백하십시오. 다른 사람들에게 은혜의 통로가 되기로 헌신하십시오. 예수 그리스도 안의 영광스러운 풍성함에 따라 모든 필요가 채워지고 은혜가 풍성하게 넘치도록 간구하십시오(빌 4:19)
기도지침 : 기도할 때, 마음에 없는 말을 하기보다는 말이 없는 마음으로 기도하도록 하십시오. 요한 버년
성경 읽기 : 창세기 15-17장; 마태복음 5:27-48