August 9 - The Christian’s Goal 그리스도인의 목표
August 9 - The Christian’s Goal
“For I was hungry, and you gave me something to eat; I was thirsty, and you gave me something to drink; I was a stranger, and you invited me in; I needed clothes, and you clothed me; I was sick, and you looked after me, I was in prison, and you came to visit me.” -Matthew 25:35-36
The King of all, Jesus Christ, sits on His throne at the end of the age (Matthew 24:3). A period of great tribulation on earth has passed (Matthew 24:21-22), and He has returned. The act He depicts here involves judging people by dividing them into two groups (Matthew 25:31–33). Here, Christ is speaking to the first group. He has categorized them as "sheep" and declared them blessed (Matthew 25:34–35). He has welcomed them into a kingdom prepared for them since the beginning of the world.
Continuing from the prior verse, these people are said to have provided for Jesus when He was in need. They cared for Him during His times of greatest need. Naturally, the people being judged will express confusion: since this happens at the end times, most of these people will probably never have seen Jesus in person until this moment (Matthew 25:37–39). These people loved God and their neighbors in their lives.
Everyone has their aims to reach. A student’s goal is to get excellent grades; a businessman is a wealth; for athletes, it is a glorious medal. The Christian’s goal, as Paul said, is saving souls. We need to find specific ways to bring non-Christians to Christ.
First, we must find ways to help those in need. Before we tell people to come to the church, we must visit them and offer to help them with their needs. Jesus Christ teaches us to share our love and the gospel with the poor, sick, and outcast (Matthew 25:34-40). We need to visit non-Christians because they are not interested in the church. Therefore, a Christian’s responsibility is to reach out first and help them to provide food for their spirit.
Second, we must share the vision for soul salvation and church growth and pray with the church staff (Nehemiah 2:17, 18).
We also need to think about the method of evangelism. The method of evangelism can be different depending on the cities and countries. The success, however, depends on the tactics and plans.
Third, we must witness (John 4:35). The athletes usually practice for six hours daily to win any Olympic medal. If athletes were to use most of their time watching TV or doing other things, they would never be able to win a medal. Likewise, farmers must work hard to produce a full harvest. Just like athletes in training and farmers tilling the ground, evangelism also requires much effort and work to reap the harvest of souls (Mark 5:19-20).
Fourth, we need to evaluate our method of evangelism. We need to know how efficient or problematic the current method is. How do other Christians witness? How can we get more Christians to witness?
We also need to pray for the problems we face as we find them (John 4:15). When we are careful with these aspects of evangelism, we can surely taste success. The growing church has a biblical sermon that is easy to understand. There is prayer, Bible teaching, lay training for witnessing, and active evangelism in a growing church. The growing church continually looks for ways to witness to non-believers and finds time to visit them to share the gospel (Acts 17:30-31)
Today’s Prayer: Children and parents are a rich blessing from the LORD. Give thanks to your children, grandchildren, and parents. Pray that your friends will recognize and appreciate the gift of family.
Prayer Pointer: The purpose of prayer is to find God’s will and make that will our prayer. – Catherine Marshall
Bible Reading: Psalm 85-89; Romans 9
8월 9일 - 그리스도인의 목표
“내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게 하였고 나그네 되었을 때에 영접하였고 벗었을 때에 옷을 입혔고 병들었을 때에 돌아보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았느니라” - 마25:35-36
만유의 왕이신 예수 그리스도는 마지막 때에 심판의 보좌에서 모든 사람들을 심판하십니다(마 24:3). 지상에 대 환난이 지나면(마 24:21-22), 예수님은 다시 재림하신다고 말씀하셨습니다. 예수님께서 심판하실 때에 두 종류의 사람들로 나누어 심판하십니다(마 25:31-33). 첫 번째 무리들을 양으로 분류하시고 복되다고 선언하시고(마 25:34-35). 창세부터 그들을 위해 준비된 나라에서 칭찬받든다고 예수님께서 말씀하십니다. .
마태복음 25:35에서 이 사람들은 예수님께서 도움이 필요할 때 필요한 것들을 공급해 주었다고 예수님은 말씀합니다. 그들은 예수님께서 도움이 가장 필요한 때에 예수님을 돌보아 준 것입니다. 이 사람들은 예수님의 심판에 대해 혼란해 합니다. 이것이 마지막 때의 일이기 때문에 이들은 심판 전에는 예수님을 본 적이 없었습니다(마 25:37-39). 여기의 칭찬 받은 사람들은 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑한 사람들입니다.
사람은 누구나 삶의 목표가 있습니다. 학생의 목표는 좋은 성적이고, 사업가는 부유해 지는 것, 운동 선수는 영광스러운 메달입니다. 그리스도인의 목표는 사도 바울의 말대로 영혼을 구원하는 일입니다. 우리는 불신자들을 주님께 인도하는 구체적인 방법을 알아야 합니다.
첫째로, 먼저 사람들의 필요를 알아 도움의 방법을 찾아야 합니다. 교회에 나오라고 말하기 전에, 먼저 찾아가 그들의 필요를 채워 주어야 합니다. 주님은 세상의 가난하고 병들고 소외된 자들에게 복음과 사랑을 나누어 주어야 한다고 말씀하십니다(마25:34-40). 불신자들은 교회에 관심이 없기 때문에, 우리가 먼저 전도하여 교회로 인도하고 영적인 갈급함을 채워 주어야 합니다.
둘째로, 우리는 영혼 구원과 교회 성장을 위해 비전을 나누고 함께 기도해야 합니다(느2:17-18). 그리고 전도의 방법에 대해 진지하게 함께 연구해야 합니다. 전도 방법은 교회와 도시, 그리고 나라 환경에 따라 다르기 때문입니다. 복음 전도의 성공은 어떤 전도 전략과 계획을 세우고 실천하느냐에 달려 있습니다.
셋째로, 직접 전도하는 일에 힘써야 합니다(요4:35). 올림픽에서 금메달을 따기 위해서 선수는 하루에 6시간 이상의 강한 훈련을 해야 합니다. 올림픽에 나가는 선수가 텔레비전을 시청하거나 다른 것에 소일하며 시간을 낭비한다면 결코 메달을 딸 수 없습니다. 농부가 풍성한 수확을 얻으려면 열심히 농사를 지어야 하는 것처럼, 우리가 전도할 때 노력과 정성을 들여야 영혼 추수를 할 수 있습니다(막5:19-20).
넷째로, 현재 하고 있는 전도 전략과 방법을 평가해야 합니다. 얼마나 효과적인가? 문제가 무엇인가? 다른 신자들은 어떻게 전도하고 있는가? 더 많은 신자에 전도 참여할 수 있는가? 이러한 평가를 통해 발견한 문제들을 놓고 함께 기도해야 합니다(요4:15). 그러면 반드시 전도 목표를 달성할 수 있습니다. 성장하는 교회는 쉬운 설교와 열정적인 전도와 성경의 말씀을 올바른 가르침, 그리고 훈련이 활발한 교회입니다. 불신자들을 찾아가며 효과적인 전도의 방법을 계속해서 찾으면서 때를 얻든지 못 얻든지 모든 신자들이 복음을 전하는 교회가 성장하는 교회입니다 (행17:30).
오늘의 기도: 자녀와 부모는 주님의 부요한 축복입니다. 당신의 자녀들과 손자들과, 부모를 주신 하나님께 감사 드리십시오. 당신의 친구들도 하나님께서 가정을 선물로 주신 것을 깨달을 수 있도록 기도하십시오.
기도 지침: 기도의 목적은 하나님의 뜻을 찾고 그 뜻이 우리의 기도가 되게 하는 것이다. – 캐서린 마샬
성경 읽기: 시편 85-89편; 로마서 9장