August 18 - Separation from the Life of God 하나님의 생명에서 떠난 자
August 18 - Separation from the Life of God
“They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.” - Ephesians 4:18
Ephesians 4:17-32 is a valuable, highly practical explanation of how to live out a Christian life. Paul notes the difference between a life wallowing under the power of sin and a life thriving in the power of Christ. Christians are called on to ''put away'' the things that entangle unbelievers. This includes sins such as malice, slander, commotion, and bitterness. Instead, we should demonstrate a Christ-like attitude of love and forgiveness.
Paul uses the concept of Gentiles in this passage as a reference to those apart from God's family. In other words, in this instance, Paul is referring to unbelievers. Such people are given two characteristics in this verse.
First, their ability to understand what is right is blocked by the "light" of God. Believers, on the other hand, are to love the LORD with "all the understanding" (Mark 12:33). Paul notes elsewhere that false teachers lack understanding (1 Timothy 1:7); it is the LORD who gives understanding (2 Timothy 2:7; James 3:13). Second, unbelievers are separated from God, and the life He gives in salvation. An unbeliever cannot experience God apart from salvation by grace through faith (Ephesians 2:8).
Paul also provides two reasons explaining why these characteristics are true. First is not knowing or understanding God's ways. As the second point demonstrates, this "ignorance" has nothing to do with intelligence. The following detail is that unbelief is not fundamentally mental but moral. Unbelievers live with hearts hardened against God, so they cannot understand what God tries to teach them (John 7:17; 1 Corinthians 2:14).
The Bible teaches us that our minds have to be renewed. A person’s heart becomes hardened when the person leaves God (Ephesians 4:18).
Jesus said that hardened hearts are stubborn hearts (Mark 3:5-6). Hardened hearts express the inability and unwillingness to respond to the truth of God. A heart that left God is darkened. Once a heart is hardened, the heart gets dark. Paul said, “For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile, and their foolish hearts were darkened. Although they claimed to be wise, they became fools” (Romans 1:21-22). The more a person resists, the more he gets dulled and darkened spiritually.
There will be spiritual death when a person leaves God. Death comes by hardening hearts and becoming darkened in hearts. When a person is separated from the life of God, he calls evil good and good evil; also, one puts darkness for light, and light for darkness (Isaiah 5:20).
And there will be dissipation. “Having lost all sensitivity, they have given themselves over to sensuality to indulge in every kind of impurity, with a continual lust for more” (Ephesians. 4:19). Because a person losing all sensitivity does not know the pain, he is dissipated and content with every kind of impurity. This is the generation indulging in every kind of impurity, with a continual lust for more, which is the society where we live. Surely, we must come to God.
“We need to hear the Gospel every day because we forget it every day.” – Martin Luther.
Today’s Prayer: Pray for a pure and steady heart for each of your household members and friends (Psalm 51:10). Ask God for a willing spirit to stay in the joy of his Spirit (Psalm 51:11-12).
Prayer Pointer: If we could all hear one another’s prayers, God might be relieved of some of his burdens.”– Ashleigh Brilliant
Bible Reading: Psalm 109-111; Romans 16
8월 18일 - 하나님의 생명에서 떠난 자
“저희 총명이 어두워지고 저희 가운데 있는 무지함과 저희 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다” - 엡4:18
바울은 에베소서 4:17-32에서 존귀하고 가치 있고 실제적인 그리스도인의 삶에 관해 교훈합니다. 그리스도의 능력안의 번영의 삶과 죄의 권세 아래의 죄의 삶에는 큰 차이가 있다고 바울은 설명합니다. 믿지 않는 자들을 붙들고 얽매인 모든 것들, 즉, 악의, 중상, 소란, 비통함과 같은 죄를 포함되어 모든 악한 것들을 모두 버려야 하고, 대신 그리스도인들은 예수님과 같이 사랑과 용서의 삶을 살아가야 한다고 바울을 가르치고 있습니다.
바울은 하나님의 가족에서 떠나 있는 사람들은 이방인이라고 지칭하며 그들은 모두 하나님을 믿지 않는 않는자들이라고 말하며 이러한 하나님을 믿지 않는 자들의 삶에는 그리스도인과 다른 두 가지 특징이 있다고 말합니다.
첫째, 믿지 않는 자들은 하나님의 빛으로 부터 차단되어 옳은 일을 행하는 능력이 없습니다. 반면에 믿는 자들은 모든 하나님의 지혜를 가지고(막12:33) 하나님을 사랑해야 합니다. 바울은 교인들에게 거짓 교사들은 이해하는 능력이 부족하다고 지적합니다(딤전 1:7). 우리에게 명철을 주시는 분은 하나님입니다(딤후 2:7; 약 3:13). 둘째, 믿지 않는 자들은 하나님과 떨어져 구원을 주시는 하나님의 생명으로부터 떠나 있습니다. 믿지 않는 자들은 믿음과 은혜로 구원받지 않으면 삶속에서 하나님을 경험하지 못합니다(엡 2:8).
바울은 이러한 특징이 사실임을 두 가지로 이유로 설명합니다. 첫째, 그들은 하나님의 길을 알지 못하고 이해하지 못합니다. 여기의 "무지함"(엡 4:18)은 지능의 문제가 아닙니다. 다음에 나오는 말씀에서 근본적인 불신의 문제는 정신적인 문제가 아니라 도덕적인 문제라는 것입니다. 믿지 않는 자들은 마음이 죄로 악해진 삶을 살기 때문에 하나님을 교훈을 이해하지 못하고 깨달을 수 없는 것입니다(요 7:17; 고전 2:14).
성경은 우리의 마음이 새로워져야 한다고 가르칩니다. 사람이 하나님을 떠나게 되면 마음이 완악해집니다(엡 4:18). 예수님은 완고한 마음을 완악한 마음이라고 말씀하셨습니다(막 3:5-6). 완악한 마음은 하나님의 진리에 반응할 능력이 없고 원하지 않는 마음입니다. 하나님을 떠난 마음은 마음이 굳어지고 어두워집니다. 바울은 “하나님을 알되 하나님으로 영화롭게도 아니하며 감사치도 아니하고 오히려 그 생각이 허망하여지며 미련한 마음이 어두워졌나니 스스로 지혜 있다 하나 우준 하게”(롬 1:21-22)라고 말합니다. 하나님께 저항하면 할수록 영적으로 더 강팍해지고 어두워집니다.
하나님을 떠난 사람에게는 영적 죽음만 남아 있습니다. 영적 죽음은 마음을 완악해지고 어두워지는데서 옵니다. 하나님의 생명에서 분리된 사람은 악을 선이라 하고 선을 악이라 고 말하고, 어둠을 빛으로, 빛을 어둠으로 삼고 살며(사 5:20) 방탕한 삶을 살게 됩니다. 바울은 “저희가 감각 없는 자 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되”(엡4:19)라고 말합니다. 감수성을 상실한 사람은 고통을 깨닫지 못하기 때문에 모든 불순한 방탕으로 만족하며 살아갑니다. 오늘 우리가 사는 사회는 모든 불순한 것을 탐닉하고 더 많은 것에 대한 끊임없는 욕망을 가진 세대입니다. 그러므로 우리는 반드시 하나님께 나아가서 새로운 마음을 가지고 하나님의 영광을 위해 살아야 합니다.
"우리는 매일 복음을 잊어버리기 때문에 매일 복음을 들어야 합니다." – 마틴 루터
오늘의 기도: 당신 가족의 식구들과 친구들이 순전하고 변합없는 마음을 가지도록 기도하고 (시51:10), 하나님께서 자원하는 마음을 주셔서 주의 성령의 즐거움에 늘 거할 수 있도록 자원하는 심령을 간구하십시오.
기도 지침: 만일 우리 모두가 서로의 기도를 들을 수 있다면, 하나님의 부담되는 짐의 얼마는 덜어 드릴 수 있다. – 아쉬레이 부리랜드
성경 읽기: 시편 109-111편; 로마서 16장