칼 바르트 Karl Barth의 기도문

Morning Prayer

 

Heavenly Father,
Thank you for this new day.
Help us to live today according to Your will,
and to share Your love with others.
May our thoughts, words, and actions glorify You,
and may Your grace and mercy be revealed through us to the world.
In the name of Jesus Christ, we pray. Amen.

 

하나님 아버지, 
이 새로운 날을 주신 것을 감사합니다.
오늘 하루도 당신의 뜻 안에서 살게 하시고,
당신의 사랑을 다른 이들에게 전할 수 있도록 도와주소서.
우리의 생각과 말과 행동이 당신의 영광을 나타내게 하시고,
당신의 은혜와 자비가 우리를 통해 세상에 드러나게 하소서.
예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 

 

---

하늘에 계신 아버지 ,
영원한 말씀 , 살아있는 말씀 , 구원하는 말씀을
예수를 통해 우리 인간에게 전하셨고 ,
지금도 전하고 계심에 감사 드립니다 .
우리가 그 말씀을 흘려 듣지 않도록 ,
말씀에 순종 하는 데 게으르지 않도록 하소서 .
우리가 쓰러지도록 두지 마시고
우리 한 사람 한 사람에게 당신의 위로가,
우리 사이에 당신의 평화가 임하게 하소서 .
한 자락 밝은 빛이
언제나 우리 마음에 , 우리 모임에 , 우리 가족에 ,
이 도시와 나라와 온 세상에 임하게 하소서 .
우리가 사는 이 시대를 어둡고 위험하게 만든
잘못과 악함을 당신은 아십니다 .
이 짙은 안개를 ,
적어도 이 세상을 다스리는 이들의 머리에서 ,
나아가 그들에게 다스릴 권한을 주는 사람들에게서 ,-
무엇 보다도 여론을 형성하는 사람들의 머리에서
흩 날려 버릴 새로운 바람이 불게 하소서 ..
육체적으로나 정신적으로 고통 받는 모든 이들 ,
삶이 괴로운 모든 이들 ,
자기 자신 혹은 다른 사람의 잘못으로 인해
길을 잃고 방황하는 이들 ,
친구도 , 의지할 사람도 하나 없는 이들을
불쌍히 여겨 주소서 .
젊은이들에게 참된 자유와 온전한 기쁨이
무엇인지 보여 주시고 ,
나이 들어 죽어 가는 이들을 내버려 두지 마시고
부활과 영원한 생명의 소망을 주소서 .
당신은 우리의 어려움을
그 누구보다 염려하는 분이시며
이를 바꿀 수 있는 유일한 분이십니다 .
그렇기에 우리는 당신을 향해
눈을 들 수 있으며 또한 들고자 합니다 .
우리의 도움은 하늘과 땅을 지으신
당신에게서 옵니다 .
아멘 .

 

---

 

칼 바르트(Karl Barth, 1886-1968)는 스위스 출신의 개신교 신학자로, 20세기 기독교 신학에 지대한 영향을 미친 인물입니다. 그는 주로 신정통주의(Neo-Orthodoxy) 신학 운동의 중심 인물로 알려져 있습니다.

그는 바젤 대학교와 베를린 대학교에서 신학을 공부했습니다.
그의 스승으로는 당시 유명한 자유주의 신학자들이 있었지만, 그는 그들의 접근 방식에 반대하는 견해를 발전시켰습니다.

주요 저서로는 다음과 같은 것이 있습니다.

《로마서 주석》 (Commentary on the Epistle to the Romans, 1919/1922): 이 책은 그의 초기 주요 작품으로, 자유주의 신학에 대한 비판과 새로운 신학적 방향을 제시했습니다.
《교회교의학》 (Church Dogmatics, 1932-1967): 그의 가장 중요한 작품으로, 13권으로 구성되어 있으며 기독교 신앙의 거의 모든 주요 주제를 다룹니다.

 

그는 신학적으로 많은 기여를 하였습니다. 
하나님의 절대 초월성: 인간이 하나님을 완전히 이해하거나 설명할 수 없음을 강조했습니다. 하나님의 계시는 인간의 역사와 경험을 초월하는 사건으로 보았습니다.
예수 그리스도 중심성: 모든 신학적 논의와 신앙의 중심은 예수 그리스도여야 한다고 주장했습니다.
성서의 중요성: 성서를 하나님의 말씀으로 간주하며, 이를 통해 하나님의 계시가 이루어진다고 보았습니다.

 

바르트는 나치 독일에 반대하는 입장을 명확히 했으며, 1934년 바르멘 선언의 주요 작성자 중 한 명으로 참여하여 교회의 나치 협력에 반대했습니다.
그의 신학은 사회 정의와 인권에 대한 강한 관심을 반영하고 있습니다.
칼 바르트는 그의 신학적 통찰과 사회적 참여를 통해 현대 신학과 기독교 신앙의 방향을 새롭게 설정하는 데 큰 기여를 했습니다. 그의 영향은 오늘날에도 계속해서 많은 신학자와 신자들에게 큰 영감을 주고 있습니다.